miad 917 中文